Prevod od "quel tono con" do Srpski


Kako koristiti "quel tono con" u rečenicama:

Non usi quel tono con me.
Ne obraæajte mi se tim tonom.
Non usare quel tono con me.
Не обраћај ми се тим тоном.
Non usare quel tono con me!
Ne razgovaraj tim tonom sa mnom!
Non azzardarti a usare quel tono con me, capito?
Ne odgovaraj mi. Ne budi bezobrazna, èuješ?
Non assumere quel tono con me, Douglas.
Ne koristi taj ton sa mnom, Daglas.
Rory, non usare quel tono con tua madre.
Nemoj takvim tonom prièati sa majkom.
Poiché so che non useresti mai quel tono con una persona che ti ha concesso un lavoro da 90 milioni di dollari farò finta di non aver sentito.
Pretpostavljajuæi da ne bi tim tonom razgovarao sa osobom koja vam je dala posao od 90 miliona dolara, pretvaraæu se da to nisam èuo.
"E non mi piace il fatto che lei usi quel tono con me".
I ne volim da mi se obraæate tim tonom."
Non si permetta di usare quel tono con me!
Не дозвољавам тај тон са мном!
Non prendere quel tono con me o te la faccio vedere io!
Nemoj samnom da se nadjebavaš, E.B., jer æu da te išamaram ko budalu!
E non usare quel tono con me, cacciatrice di dote!
I nemoj samnom tim tonom, ti, kopaèice zlata!
Non usare mai piu' quel tono con me.
Da mi se više nikad nisi obratio takvim tonom.
Signor drover, non assuma quel tono con me, per favore!
G. Drovere, ne razgovarajte tako sa mnom, hvala puno!
Che ne dici di non usare quel tono con tua madre?
Šta kažeš da prestaneš da koristiš taj ton kad prièaš sa majkom?
Non usare quel tono con me, ally.
Ne obraæaj mi se tim tonom, Eli.
Signore, non usi quel tono con me.
Gospodine, ne dižite glas na mene.
Non usare quel tono con questa graziosa signora.
Nemoj tim tonom da razgovaraš sa divnom damom.
Non usare quel tono con mio padre!
Kakvim se to tonom razgovaraš s mojim ocem?
No, non usare quel tono con me quando le mie scarpe buone sono bagnate!
Nije valjda da prièaš tim tonom sada kada su mi cipele mokre.
Figliolo, non usare quel tono con tua madre.
Sine, ne prièaj sa majkom tim tomom.
Mi chiedevo se potessi evitare di usare quel tono con me.
Pitao sam se možeš li da mi se ne obraæaš tim tonom.
Sei il secondo pubblico ufficiale oggi ad usare quel tono con me.
Vi ste veæ drugi predstavnik vlasti koji mi se danas obratio sa "ti"..
Sai, odio dover continuare a dirtelo, ma davvero, se continui ad usare quel tono con me, ci saranno delle ripercussioni.
Mrzim što moram da nastavim da ti govorim ovo, ali stvarno, ako nastaviš da prièaš tim tonom sa mnom, biæe posledica.
Devi passarci piu' tempo, prima di usare quel tono con lui.
Moraš provesti ozbiljno vrijeme prije nego se obrušiš na njega tako.
E se ti azzarderai a usare di nuovo quel tono con me... ti prendero' a schiaffi talmente forte, che dovrai cantare con il culo.
A ako opet budeš bezobrazan, tako æu te išamarati da æeš pevati na èmar.
Penso che non debba usare quel tono con me, dottore.
Trebate da pripazite kako mi se obraæate, doktore.
0.67750811576843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?